Pertanyaan/Soal
apa arti i don’t care?
Jawaban Singkat: Aku Tidak peduli ( formal ) , Bodo Amat! ( non formal )
Penjelasan Lengkap
Frasa “I don’t care” termasuk dalam kalimat verbal present tense karena kata “care” di sini merupakan kata kerja atau verb. Menurut Oxford Learner’s Dictionary, arti “care” dalam bahasa Inggris adalah “to be concerned about, have an interest in” (merasa peduli tentang, memiliki minat dalam) (Sumber: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/care_1?q=care).
Ada beberapa frasa lain yang memiliki makna yang mirip dengan “I don’t care,” seperti:
- I don’t want to know (Saya tidak ingin tahu)
- I have no desire to understand (Saya tidak memiliki keinginan untuk memahami)
- It’s not important to me to be aware (Bagi saya, hal itu tidak penting untuk diketahui)
Contoh penggunaan frasa “I don’t care” dalam kalimat adalah:
I don’t know how you got the information, and I don’t care to know, so don’t explain it to me and just leave.
(Saya tidak tahu bagaimana kamu mendapatkan informasi tersebut, dan saya tidak peduli untuk mengetahuinya, jadi jangan menjelaskannya padaku dan pergilah.)
Contoh Lain
Contoh 1
A: Hey, did you hear about the new rule they’re implementing at the office?
B: I don’t care. I’m just focused on doing my job.
A: Well, it might affect your work process. B: If that’s the case, I’ll deal with it when it happens.
Terjemahan Indonesia:
A: Hai, kamu dengar tentang aturan baru yang akan diterapkan di kantor?
B: Saya tidak peduli. Saya hanya fokus pada pekerjaan saya.
A: Yah, mungkin aturan ini akan mempengaruhi cara kerja kamu. B: Kalau begitu, nanti saya akan menghadapinya saat terjadi.
Contoh 2
A: They’re opening a new restaurant nearby, do you want to check it out after work?
B: I don’t care about that place, I have other plans tonight. A: Alright, maybe next time then.
Terjemahan Indonesia:
A: Mereka akan membuka restoran baru di dekat sini, apakah kamu ingin mencobanya setelah kerja?
B: Saya tidak peduli tentang tempat itu, saya ada rencana lain malam ini. A: Baiklah, mungkin lain kali.
Kesimpulan
Sebagai kesimpulan, frasa “I don’t care” adalah bagian dari kalimat verbal present tense yang berarti tidak peduli atau tidak tertarik pada suatu hal. Terdapat beberapa frasa lain yang memiliki makna serupa, seperti “I don’t want to know,” “I have no desire to understand,” dan “It’s not important to me to be aware.” Pemahaman dan penggunaan frasa ini dengan benar akan memperkaya kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Inggris.